رئيس مركز الاحتجاز في الصينية
أمثلة
- 5-5 ويضيف صاحب البلاغ أنه عندما طلب رؤية طبيب، رفض رئيس مركز الاحتجاز المؤقت في غوديرميس طلبه دون ذكر الأسباب.
5 提交人称，他要求看医生，但Gudermes临时拘留中心的主任拒绝了他的请求，且不作任何解释。 - ودعماً لمزاعمها، قدمت صاحبة البلاغ نسخة من شهادة طبية صادرة عن رئيس مركز الاحتجاز واكتفت الدولة الطرف بالتأكيد أن ادعاءات صاحبة البلاغ غير مدعومة بأدلة وأنه لا توجد معلومات بشأن علاج طبي تلقاه ابنها نتيجة مزاعم عن إساءة معاملته.
为了佐证她的指控，提交人提交了一份由拘留所所长签发的医生证明书副本。 缔约国只是申明，提交人的指控没有得到证实，没有任何资料显示她的儿子受到据称的虐待以后接受医疗。